Sonntag, 30. August 2026

Terrassenimpressionen im heißen August und violette Blütenpracht

Der August entwickelte sich anfangs ähnlich wie sein Vormonat zu einem sehr trockenen Hitzemonat, lediglich zum 1. August überquerte uns ein Schauergebiet, das uns etwas Regen brachte.

 Und erst nach der 5. Hitzewelle Mitte August sorgte ein Wetterumschwung zu Anfang der dritten Woche für spürbare Abkühlung und den lang ersehnten Regen. Die letzten Tagen wurde es schon etwas herbstlich, in der Nacht sanken die Temperaturen auf 15 °C, und tagsüber erwärmte es sich so auf 22 °C, also recht ähnlich zu dem kurzfristen Kälteeinbruch Ende Juli. 

Aber zum Ende der Woche wurde es schon wieder deutlich wärmer und leider auch schwüler, in der Nacht zu Freitag überquerte ein Regengebiet Hessen und brachte kräftige Schauer, eine Wohltat für die Natur.

Hier nun aber die ersten Augustimpressionen von Mitte des Monats:

Donnerstag 13. August 2026: Blick auf die blühende Sommerterrasse

Da die beiden Petunien, die ich zum Bougainvillea-Hochstämmchen gepflanzt habe, zu groß wurden, habe ich
eine in unsere Zinkwanne zu den Glockenblumen gesetzt, dort kann sie sich ausbreiten.

Und sie scheint sich dort sehr wohlzufühlen.


Samstag 1. August 2026: Zum Monatsanfang endlich ein wenig Regen

Das musste ich natürlich fotografisch festhalten, wie sehr haben wir uns alle über die Regenschauer an diesem
Samstagmorgen gefreut.

Die Skabiose lockt immer wieder jede Menge Bienchen und andere Insekten an.

Der Blick an einem Hochsommertag von der Terrasse über das Staudenbeet in den Garten.

Durch den hohen Haselnussstrauch bekommt die weiße Tellerhortensie an den sonnigen Tagen viel Schatten.

Den Blüten bekommen schon ihre Herbstfärbung, ein kleiner Hauch Rosa ist bereits zu sehen.

Der Topfgarten mit Steppen-Salbei, pinker Dahlie, Skabiose, Solanum in weiß, pinker Strohblume, weißer Dahlie
und dreifarbigem Wandelröschen.

Von der üppigen Blütenpracht der Sonnenbraut Waltraud habe ich bereits geschwärmt *klick*

Blick vom Garten auf unsere Wohlfühloase mit vielen Kübelpflanzen wie Cannas, Solanum, Bougainvillea,
Oleander, Erdbeeren, Kräuter sowie Paprika und Tomaten, über die ich kürzlich berichtet habe *klick*.

Die Blütenfarbe der Petunien verändert sich immer wieder mal, von dunkellila bis hellviolett hat sie alles im Aufgebot.



27 Kommentare:

  1. Eine wahre Pracht bei Dir trotz der Hitze! Und ich liebe ja Sonnenbräute. Leider mögen sie meinen Garten nicht so sehr. 😉
    Mit lieben Grüßen und einen schönen Sonntag Abend noch
    Nina

    AntwortenLöschen
  2. wow
    das ist "Wahnsinn"
    deinem Garten sieht man die Hitze gar nicht an
    was gibst du deinen Pflanzen denn dass sie so reich blühen ;)
    das sieht fantastisch aus
    liebe Grüße
    Rosi

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Anke,
    wunderbar sieht das immer bei dir aus, aber ich ahne, wieviel Zeit und Arbeit du dafür investierst. Man freut sich dann aber auch, wenn alles so schön gedeiht.
    Toll ist aber auch dein Tomatenparadies. Dann wünsche ich dir eine gute Ernte.
    Liebe Grüße - Jutta

    AntwortenLöschen
  4. Hier hat es diese Woche immer mal geregnet liebe Anke, ich glaube, die Natur ist dadurch ganz schön in die Höhe geschossen. Leider ist es dadurch so schwül geworden.
    Ich bin erstaunt, dass es bei Dir immer noch so schön blüht, es ist immer wieder schön in Deinem Garten.
    Lieben Gruß
    Nicole

    AntwortenLöschen
  5. Hallo Anke, ja es ist gut, dass es in den letzten Tagen so kräftig geregnet hat. Vor einer Woche dachte ich noch, dass der Rasen nie mehr grün wird. Und morgen muss ich dringend Rasen mähen. Alles wächst wieder. Bei dir hat es gar nicht aufgehört zu blühen. Wie immer sieht deine Terrasse wunderschön aus mit dem bunten Blütenmeer. Hoffentlich bleibt der Sommer noch etwas erhalten. Ich freue mich schon auf die nächsten Bilder aus deinem kleinen Paradies.
    Liebe Grüße Anette

    AntwortenLöschen
  6. Wow, das ist eine tolle Blütenpracht.
    Hier sieht es leider ganz traurig aus. Trotz dem vielen Gießen sind die meisten Blüten vertrocknet.
    Naja, da werde ich wohl mal in die Gärtnerei fahren müssen und mir noch ein paar Herbstblümchen gönnen.
    Liebe Grüße von
    Heike

    AntwortenLöschen
  7. Das scheint in der Tat eine Wohlfühloase zu sein, nicht nur für die Menschen.
    Es ist eine Pracht, was da alles so üppig blüht und den Insekten Nahrung bietet.
    Und das ist natürlich auch eurer Gartenhege und -pflege zu verdanken.
    Einen lieben Gruss zum Wochenbeginn, Brigitte

    AntwortenLöschen
  8. Welch eine zauberhafte Blütenfülle! Regen haben wir nun endlich auch wieder und das nicht zu wenig.
    Einen guten Start in die neue Woche wünscht Dir Ingrid, die Pfälzerin

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Anke da hast du aber noch Glück gehabt mit deinen vielen prachtvollen Pflanzen ob im Kübel oder als Busch dass es geregnet hat. Schön wie es blüht in alle Farben und ich wünsche dir einen schönen 1. September und dass du noch lange was von deinen Garten hast!
    Lieben Gruss Elke

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Anke, Regen hat überall gut getan. Auch bei uns ist er endlich gekommen und die Natur kann sich erholen.
    Das Blütenmeer auf deiner Terrasse ist grandios und üppig. Ich bewundere immer deine Bilder. Bei uns im Garten ist heuer alles mager, die letzten Hitzewellen haben Spuren hinterlassen.
    Ich wünsche Dir und deinem Gartzen einen schönen September und liebe Grüße von Irmi

    AntwortenLöschen
  11. Was für eine üppige Blütenpracht trotz dieses heißen und trockenen Augusts, liebe Anke. Die vielen Violetttöne gefallen mir besonders gut und die Petunie in der alten Zinkwanne scheint dort ja genau den richtigen Platz gefunden zu haben. Und über jeden Regenschauer freut man sich in diesem Sommer wohl ganz besonders. Deine Terrasse sieht jedenfalls nach einem wunderbar gemütlichen Plätzchen aus. Herzliche Gartengrüße, Nicole

    AntwortenLöschen
  12. Ich bin wieder begeistert. Eure Pflanzen sehen alle so gesund und schön aus. Euer Garten ist auch im August eine wahre Pracht. Und das trotz den nicht gerade günstigen Wetterbedingungen.
    Ich habe übrigens deinen Rat befolgt, und die Annemone in einen höheren Topf gesetzt. Ich glaub sie freut sich darüber.
    Liebe Grüße von Heidi

    AntwortenLöschen
  13. Liebe Anke,

    was für eine Blütenpracht, Du hast aber auch ein grünes Händchen dafür man sieht gar nicht dass es so ein außergewöhnlicher Sommer war, alles grünt und blüht. Der Topfgarten ist immer wieder ein Hingucker und die Sonnenbraut Waltraud ist immer noch nicht in meinem Garten eingezogen :-)))))

    Herzliche Grüße
    Kerstin und Helga

    AntwortenLöschen
  14. Wunderbar blüht es bei dir, liebe Anke....deine Waltraud imponiert mir jedes Jahr wieder, so üppig und toll anzusehen.
    Lieben Gruß von Marita

    AntwortenLöschen
  15. Liebe Anke,
    Die Kübelpflanzen haben die Hitze des Sommers vielleicht am besten verkraftet, sie bekommen jeden Tage unsere Zuwendung und danken das. Ich habe in der Küche jeden Tropfen Wasser aufgefangen.
    Sehr schön sieht es bei dir aus!
    Liebe Grüße
    Elke

    AntwortenLöschen
  16. Wunderschön sieht es aus und das trotz der Hitze.
    Liebe Grüße – Elke

    AntwortenLöschen
  17. Moin liebe Anke,
    ein wahrer Augenschmaus ist dein August-Garten.
    Deine Pflanzen sehen so schön aus und tun nicht nur euer Seele gut, sondern auch die Insekten danken es euch.

    P.S. Danke für den Tipp mit den Stromkästen, habe meine beiden Post's bei Kisten verlinkt.
    Liebe Grüße
    Birgit

    AntwortenLöschen
  18. Liebe Anke,
    wow! Deine Blütenpracht im Sommergarten ist beeindruckend und Du hast eine weiße Tellerhortensie? Hach, ich liebe Tellerhortensien wie auch ihre Schwestern und werde keine aus unserem Garten entfernen. Wir haben hier wieder normale Temperaturen und gerade, während ich hier in meinem Kämmerlein unterm Dach den Kommentar schreibe, fällt ein starker Regenguß vom Himmel, der gar nicht wieder aufhören will.
    Ich wünsche Dir einen schönen September mit vielen, wunderbaren Gartenmomenten.
    Herzliche Grüße schickt Dir Traudi.🍀

    AntwortenLöschen
  19. Liebe Elke,
    es grünt und blüht in deiner " Wohlfühl Oase ", einfach traumhaft ! Deine kräftig violetten Petunien gefallen mir besonders gut, sind schon auf meiner Merkliste für 2027 vorgemerkt.
    Liebe Grüße
    Lieselotte

    AntwortenLöschen
  20. Liebe Anke,
    ich kann mich nur immer wieder wiederholen. Dein Garten mit dieser Blütenpracht ist einfach wunderschön.
    Mit viel Liebe, das sieht man, hegst und pflegst du alle Pflanzen und sie danken es dir mit herrlichen Blüten.
    Auch die Insekten kommen gerne, um sich zu laben.
    Von deiner Terrasse aus kannst du die Seele baumeln lassen und mit allen Sinnen genießen.
    Ach, ich setze mich da jetzt mal hin und lasse den Blick schweifen.

    Danke für deinen Kommi auf meinem Blog.
    Dann ist dein Mann also VfB-Fan, nun ja, dann halt 32 Tage die Daumen für Attila und seine Adler.
    Ich oute mich mal als Mia san mia - Fan und schon als Kind gehörte diesem Verein mein Herz. Aber danach kommt gleich die SGE.

    Liebe Grüße und dir ein schönes Wochenende
    Christa

    AntwortenLöschen
  21. Liebe Anke,
    deine Terrassenimpressionen sehen herrlich aus. Aber all die Töpfe wollen auch gegossen werden und durchgesehen werden. Da warst du sicherlich in dieser heißen Zeit ständig mit den Gießkannen unterwegs. Ich habe in diesem Jahr den Gartenschlauch genommen, das Schleppen der Gießkannen habe ich eingestellt. Aber deine Tomaten sind ja toll geworden. Ich habe meine Tomaten und Gurken im Gewächshaus. Aber ich glaube in diesem Sommer ist es den Tomaten draußen besser bekommen. So eine reiche Ernte hatte ich in diesem Jahr nicht. Nur die Gurken haben gut getragen.
    LG Agnes

    AntwortenLöschen
  22. Hallo Anke,
    zum Glück hatte der August auch mal etwas Regen zu bieten, auch dein Garten hat ihn sicher genossen, er sieht auf jeden Fall ganz frisch und munter aus.
    VG
    Elke

    AntwortenLöschen
  23. Wow, was für eine herrliche Blütenpracht, liebe Anke! Da hast du wirklich eine wunderschöne bunte Mischung.
    Ganz liebe Grüße
    Trixi

    AntwortenLöschen
  24. Deinem Garten sieht man die Trockenheit der letzten Wochen gar nicht an. Trotzdem haben wir wohl alle aufgeatmet, als es ein wenig Regen gab. Erstaunlich, wie schnell sich die Natur wieder erholt hat, nachdem es geregnet hatte.
    Ich freue mich jetzt auf einen schönen Herbst. Die Temperaturen sind dann einfach erträglicher.
    Viele Grüße von
    Margit

    AntwortenLöschen
  25. Sehr gerne lasse ich den Blick auf deiner Terrasse verweilen, liebe Anke ,es ist eine richtige Wohlfühloase.
    Dein Garten hat den sehr warmen August gut überstanden, alles sieht prächtig aus, Sonnenbraut Waltraud habe ich auch hier im Garten , sie haben die Hitzte nicht so gut überstanden.
    Ich plane diese an eine andere Stelle umzupflanzen ohne zu viel Sonnenbestrahlung. Heuer war der August extrem
    trocken, bis jetzt sogar noch, es fehlt einfach die Feuchtigkeit.
    Ich wünsche dir einen angenehmen Sonntag Abend, sei lieb gegrüßt von Anna

    AntwortenLöschen
  26. Hallo Anke, der Sommer hatte es in sich und hat uns ziemlich herausgefordert. Wäre schön, wenn wir nun endlich dies alles überstanden hätten und nicht tatsächlich noch einmal die Hitze kommt wie voraus gesagt. Allerdings, heut werden es nochmals 30 Grad. Doch es fühlt sich teils auch bereits anders an. Anders, ... nach herbstlicher Luft und das Licht hat sich geändert so ich die Tage die kürzer geworden sind. Dein Garten und deine Blumenvielzahl ist einfach wunderschön. Und wahrlich hast du verdammt viel Arbeit und Sorge gehabt in den heißen Monaten. Unzählige Wasserkannen schleppen als auch mit den Schlauch fleißig im Garten umher zu gehen und jedes Pflänzchen kräftig mit Wasser zu versorgen. Da geht täglich viel Zeit bei drauf. Aber man macht es halt auch gern und man erfreut sich das alles so wächst. Dein grüner Daumen ist dir sicher und des Fleißes müh allemal.
    Ich wünsche dir eine angenehme Septemberwoche. Liebe Grüße, Moni

    AntwortenLöschen
  27. Was für eine herrliche Blütenfülle in deinem Augustgarten. Ich bin ganz hin und weg, liebe Anke. Du musst eigentlich gar nicht mehr in den Urlaub fahren, so wunderschön ist es bei dir ;-).
    Mein Bougainvilleastämmchen hat leider wieder nicht geblüht… Ob es mehr Dünger braucht?
    Liebe Grüße
    Ingrid

    AntwortenLöschen

Herzlichen Dank für Deinen Kommentar, ich freue mich sehr über Deinen Besuch.

Hinweis: Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst Du Dich mit der Speicherung und Verarbeitung Deiner Daten durch diese Website einverstanden.